|
● 信州弁の特徴は？
一口に信州弁といっても、広い長野県では地方によってかなりの違いがあるもの。各地域ごとに独特な方言がある他、近隣地域の影響も多く受けています。
下の表を見ると、南信・中信地方は遠州（静岡県）や尾張（岐阜県・愛知県）の方言と多くの部分似ている事がわかりますね。同様にして東信地方は上州（群馬県）の方言が混ざり、北信地方では新潟の方言が入っているといった具合。
なかには標準語に直訳できない微妙な言い回しがあり、それぞれ豊かな表現力を持ちあわせています。
また、信州の人は方言を方言だと思わずに使っている方が多く、他県からやってきた人は、意味不明なことばに面食らうことが多いでしょう。
● よく使われる方言
普段よく使われる信州弁を集めてみました。
これらを使いこなせば、あなたも今日から長野人！
|
